معصومه علی‌گل-روزنامه اعتماد/ لئوناردو دی کاپریو همیشه هم جان سالم به در نمی‌برد. در فیلم تایتانیک؟ بله، مرد. جانگوی آزادشده؟ در این فیلم هم مرد. در فیلم رفتگان؟ او هم رفت. رومئو و ژولیت؟ نمی‌خواهیم این یکی را لو بدهیم، اما خودتان منظورمان را متوجه شدید. دی‌کاپریو در فیلم جدیدش، بازگشته از گور، تمام تلاشش را کرد تا زنده بماند و به معنای واقعی هم توانست از عهده آن بربیاید. او در این فیلم نقش هیو گلس، شکارچی پوست در سال‌های ١٨٢٠ را بازی می‌کند. هیو مورد حمله خرس قرار می‌گیرد و رقیب طماعش او را بعد از سرقت اموالش به حال خود رها می‌کند، سپس او در سرزمین‌های رام‌نشده امریکا چندین ماه برای زنده ماندن با مرگ دست‌وپنجه نرم می‌کند. فیلم تا آنجا که به نقش گلس مربوط می‌شود باید بگوییم شامل برف بسیار زیاد، پوست‌های خرس و انگشت‌های سِرشده است. ساخت فیلم به کارگردانی آلخاندرو ایناریتو، از لحاظ پیچیدگی و شرایط جغرافیایی به حدی مشکل‌ بوده است که گاهی اوقات خود عوامل سازنده فیلم هم مجبور می‌شدند برای زنده‌ماندن فیلمبرداری را چندین بار متوقف و مجددا شروع کنند. اما همگی (گلس، دی‌کاپریو و بازگشته از گور) جان سالم به دربردند و نتیجه آن در روز کریسمس در سینمایی امن، گرم و خشک، سینمادوستان را مهمان سرمای این فیلم کرد. جوایز بهترین فیلم، بهترین کارگردانی و بهترین بازیگر نقش اول مرد در آخرین دوره مراسم گلدن گلوب نصیب فیلم بازگشته از گور شد.